1.首先借助 剪映英译中字幕翻译工具2.0 ,将英文一键生成中文字幕,然后导出视频并勾选导出srt字幕。

 

首先在文本–智能字幕———-识别字幕———-如下图:

 

用我的 剪映英译中字幕翻译工具2.0 一键生成中文字幕。工具下载地址和使用教程:https://www.fang1688.cn/download/3369.html

 

翻译完成后,重新打开剪映pc软件,已经生成中文字幕完毕。如下图:

 

 

将制作好的中文视频点击——导入视频,并勾选导出srt格式的字幕。

 

 

注意必须使用最新版的剪映pc端3.3版本,旧版本剪映导出视频不支持导出srt字幕,没有那个选项!

如下图:

 

 

 

2.重新打开刚才的项目,把所有翻译好的中文字幕删掉。重新点击文本,点击智能识别,重新识别成英文字幕

 

 

3.找到srt字幕文件的位置(刚才生成好的,是中文的srt字幕文件),把srt导入到剪映项目中!如下图:

 

4.拖动到另外一条轨道中。此时有两条轨道。一条是中文字幕,一条是英文字幕。修改下样式排版。如果要修改某一条轨道的字幕位置,请锁定轨道!如下图:

5.这样就大功告成!生成中英文双语字幕!赶紧导出视频发布到平台吧!

 

 


本期内容就到这里啦~以上内容均可在 方包博客http://fang1688.cn 网站直接搜索名称访问哦。欢迎感兴趣的小伙伴试试,如果本文对您有帮助,也请帮忙点个 赞 + 在看 啦!❤️

欢迎大家加入方包的优派编程学习圈子,和多名小伙伴们一起交流学习,向方包 1 对 1 提问、跟着方包做项目、领取大量编程资源等。Q群891029429欢迎想一起学习进步的小伙伴~

另外方包最近开发了一款工具类的小程序方包工具箱」,功能包括:抖音、小红书、快手去水印,天气预报,小说在线免费阅读(内含上万部热门小说),历史今天,生成图片二维码,图片识别文字,ai伪原创文章,数字摇号抽奖,文字转语音MP3功能...

送福利!关注下方的公众号:优派编程回复资料,即可获得软件app下载资源和python、java等编程学习资料!

   
点击卡片关注「优派编程」
定期分享 it编程干货

 ⬇️ 点击链接阅读原文直达 方包博客

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

58 − 57 =